grimzaldina: (Лисоава)
[personal profile] grimzaldina
Попросила как-то меня приятельница забрать из садика её четырёхлетнего сынишку и погулять с ним часок, пока мама на работе задерживается. Я зашла за мальцом в сад, а потом повела его на детскую площадку. Там ребёнку захотелось покататься на качелях, я стою, раскачиваю его, а он мне вещает:
- Я недавно упал с качелей и стукнулся еблом.

У меня случился культурный шок. Маленький ребенок из интеллигентной семьи (мама переводчик, папа - философ) и такие выражения... Вот, думаю, до чего сад доводит! Какое счастье, что я своего в садик не отдавала и он не подвергался такому тлетворному влиянию! Потом решила переспросить, мало ли, может, ослышалась.
- Чем-чем ты стукнулся?
- Ну, еблом! Еблом! - выкрикивает ребёнок и тычет пальцем себя в рёбра.

И тут мне вспомнилась поговорка "каждый думает в меру своей распущенности". Ребёнок-то просто букву "Р" не выговаривал...

Date: 2010-08-25 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ankisa.livejournal.com
:))) У знакомых 3хлетняя дочурка (тоже из "тилигентов") на подобный манер распевала песню Газманова: "Ты рыбачка, я рыбак", трансформируя невыговариваемое "ры" в "е".

Date: 2010-08-25 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
*представила* Красиво получилось! )))
Мой братишка робота йоботом называл. )

Date: 2010-08-25 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] anomel.livejournal.com
Уффф... Сижу отходя от аналогичного шока

Date: 2010-08-25 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Слышали б Вы, как моё детище в два года луну называло. Люди постарше были в том самом шоке, а молодёжь весело ржала )

Date: 2010-08-25 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] anomel.livejournal.com
Мы же интеллигентные люди! :)))))

Date: 2010-08-25 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Именно! Или, как говорит мой муж: "культурна, нтэлэгэнтна людына"

Date: 2010-08-30 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] amanda-ami.livejournal.com
я что-то не могу даже представить))

Date: 2010-08-30 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
В Лёнином исполнении "луна" звучала, как "лябля".

Date: 2010-08-25 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sylmarilla.livejournal.com
Мамочка одна на форуме сокрушалась, как они с ребенком учили "Я люблю свою лошадку..." к утреннику в садике. В итоге выучили другое стихотворение, более благозвучное в исполнении.

Date: 2010-08-25 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Точно, более благозвучное? ))) Как правило, всякие гадости запоминаются, почему-то, гораздо лучше, чем что-то хорошее )

Date: 2010-08-25 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
А пугает, а?)))
Забавно))

Date: 2010-08-25 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Я вообще в ступор поначалу впала ))) Думала, может, слух мне изменяет )

Date: 2010-08-25 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] natallii.livejournal.com
Какие вы там все смешные)))))

Смотрим "Монте Кристо". На экране бежит объятая пламенем трактирщица.
Доча, трех лет отроду: " Ой! А кто это женщину испортил?"

Date: 2010-08-25 07:59 pm (UTC)

Date: 2010-08-29 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] smile-mona.livejournal.com
Piccy.info - Free Image Hostingдитё выдало тайну-семья то вовсе не интелегентная))))

Date: 2010-08-29 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Семья-то интеллигентная, а вот подруга семьи - испорченная )

Date: 2010-08-30 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] amanda-ami.livejournal.com
врослые они все такие, уже испорченные))

Date: 2010-08-30 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Наверное, этих взрослых как-то неправильно хранили! )))

Date: 2010-08-30 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] amanda-ami.livejournal.com
ага) не хранили мозг от вредных влияний!

Date: 2010-08-30 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Анекдот в тему:
Прибегает к папе Карло Буратино с Мальвиной на руках:
- Папа Карло, Мальвина испортилась!
- Да, что ты такое говоришь! Не может быть!
- А ты понюхай.

Date: 2010-08-30 01:13 pm (UTC)

Date: 2010-09-18 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] zlex07.livejournal.com
Весьма впечатляюще. С детьми надо держать ухо востро.

Date: 2010-09-18 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Таки да, чуть не прокололась )

Date: 2010-12-03 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] real-sherhan.livejournal.com
По поводу других Ваших постов я улыбался, а над этим ржал. Вот такой я испорченный.

Date: 2010-12-04 01:26 am (UTC)
From: [identity profile] grimzaldina.livejournal.com
Я Вас очень понимаю, как не менее испорченная :)
Page generated Aug. 22nd, 2017 09:13 am
Powered by Dreamwidth Studios