Apr. 8th, 2012

grimzaldina: (Зимолиса)
Эта книжка досталась нам по наследству от каких-то дальних родственников, от кого точно - не помню. Состояние у нее плачевное: облезлая обложка, надорванные листики, да еще шкодливая лапа некоего малолетнего "Остапа" приложилась к ретуши иллюстраций. Но все равно она очень красочная и любимая.

А еще с ней связана одна моя институтская история. Было у нас на 3 курсе задание: сделать макет книги - обложка, форзац, буквица, три иллюстрации, концовка. Половина группы, не мудрствуя лукаво, вдохновлялась тем, что находила в домашней библиотеке. Я как-то нарисовала буквицу в виде снежинки и решила, что "Снежная королева", да еще и 58 года - самое то для вдохновления. Раритет же, практически, седая старина. И хорошо так вдохновилась, форзац почти полностью передрала, схему обложки тоже. А на просмотре выяснилось, что у одного из преподавателей дома аккурат такая же книжечка имеется. В общем, переделывать все пришлось. А обиднее всего было то, что ни у кого из преподавателей почему-то не оказалось дома "макулатурного" издания "12 стульев" (а оно тогда было в каждой второй квартире), которое мой одногруппник умудрился передрать просто один к одному, через калечку )))

Ханс Крістіан Андерсен "Cнігова королева"

Київ 1958 р. Дитвидав УРСР, тираж 100 000
переклад з датської О.Іваненко
малюнки Л.Іванової
обкладинка Г.Захарчук

Снежная королева

Увага! Дуже багато малюнків! )

Profile

grimzaldina: (Default)
grimzaldina

February 2013

S M T W T F S
     12
3 456789
101112131415 16
171819202122 23
2425262728  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 10:44 am
Powered by Dreamwidth Studios