grimzaldina: (Лисоава)
[personal profile] grimzaldina
Попросила как-то меня приятельница забрать из садика её четырёхлетнего сынишку и погулять с ним часок, пока мама на работе задерживается. Я зашла за мальцом в сад, а потом повела его на детскую площадку. Там ребёнку захотелось покататься на качелях, я стою, раскачиваю его, а он мне вещает:
- Я недавно упал с качелей и стукнулся еблом.

У меня случился культурный шок. Маленький ребенок из интеллигентной семьи (мама переводчик, папа - философ) и такие выражения... Вот, думаю, до чего сад доводит! Какое счастье, что я своего в садик не отдавала и он не подвергался такому тлетворному влиянию! Потом решила переспросить, мало ли, может, ослышалась.
- Чем-чем ты стукнулся?
- Ну, еблом! Еблом! - выкрикивает ребёнок и тычет пальцем себя в рёбра.

И тут мне вспомнилась поговорка "каждый думает в меру своей распущенности". Ребёнок-то просто букву "Р" не выговаривал...
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

grimzaldina: (Default)
grimzaldina

February 2013

S M T W T F S
     12
3 456789
101112131415 16
171819202122 23
2425262728  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios